Dienstag, 12. März 2013

Kapitel Acht

Atmen. Atmen.

Es war schwer, dem Rat von der Polizeischule in diesem Moment zu folgen. Vielleicht hatte es keinen Zweck, jetzt diesen Tipps zu folgen; wenn er ein Zombie war, konnte Clenin nicht mehr ein Polizist sein.

"Zef, was sollen wir machen?" fragte Clenin, als er auf und ab ging. "Wir müssen etwas tun, oder?! Ist das das wirkliche Leben? Nein, es kann nicht sein. Das ist nur ein Albdruck! Zombies existieren nicht!"

"Beruhigen Sie sich, Alphons," sagte Ulrich. "Doch, Zombies existieren, und Sie sind ja ein Zombie. Kommen Sie mit, wir kämpfen zusammen!" Ulrich und Zef fing an, zu den Polizeiwagen zu gehen. Clenin sah in der Ferne mindestens zwei neue Figuren, die auch wie Zombies aussahen.

"Kämpfen?! Wogegen? Was passiert? Das ist gewiss ein Albdruck. Ich muss irgendwie aufwachen." Clenin schlug hart seinen Kopf, um aufzuwachen, aber es war doch kein Albdruck, und Clenin wachte nicht auf.

"Gegen die Menschen natürlich!" sagte Ulrich. "Kommen Sie doch mit!" Clenin folgte ihnen, aber er wusste immer noch nicht was passierte oder warum sie kämpften.

Plötzlich errinerte er sich daran, warum er den Feldweg früher erkannt hatte. Vor vielen Jahren hatte er ein Buch mit Fotos von dieser Wald gelesen. Er war jetzt in der berüchtigten "Forêt de L' Enoers," aber Schweizer nannten sie "Die Wald der Zombies."

.............

Zweck: point, purpose
auf und ab gehen: to pace back and forth
Albdruck: nightmare
berüchtigt: notorious, infamous

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen